¥u­n§A³ßÅw¤°»ò³£¥i¥H

¡@

§f²M¤Ò¡@¼¶¤å


¥u­n§A³ßÅw¤°»ò³£¥i¥H¡A³o¥i¥H»¡¬O«á²{¥Nªº¯S¼x¤§¤@¡A¦Ó«á²{¥NªºÃöÁä«h¦b©ó¸ê°T®É¥Nªº¨ÓÁ{¡C¦Ó·í¦è¤è¤H±q¤@¤E¤­¤­¦~¥ª¥k¶i¤J¸ê°T®É¥N¥H«á¡A·í¥NÃÀ³N¤]±q¤@¤E¤»¡³¦~¥ª¥k¶i¤J¤F·sªº¬ö¤¸¡C³oºØ³y§ÎÃÀ³N¦p¥Hªñ¥Nªº²´¥ú¥h¬Ý¬OÃø¥H²z¸Ñªº¡A¦]¬°¨º¤£¦ý¦b³Ð§@¤W·|¾É­P±æ¤å¥Í¸q¡A¦b²z½×¤W¤]­n³´©ó¹j¹u·kÄo¡C©Ò¥H¦p­n¬ã¨s·í¥NÃÀ³N¡A«KÀ³±q¸ê°T®É¥Nªº­I´º¤U¤â¡A³o¦]¬°¸ê°T®É¥Nªº³\¦h¯S½è¡A³£¦b¦b¤Ï¬M©ó·í¥NÃÀ³N¤§¤W¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì­n¥ý¤ÞÃÒ¤@¨Ç±`Ãѩʪº¸ê®Æ¡A¨Ó±j½Õ¸ê°T®É¥Nªº¯S½è¡F¶i¦Ó±´°Q·í¥NÃÀ³N»P³oºØ¯S½èªº¥²µMÃö«Y¡C

1.®É¶¡ªºªø¬y¬O§_µ¥©ó©ó®ÉÄÁ©M¤é¾ä¤Wªº°O¸ü¡H

¸ê°T²z½×®a³Á§J¾|º~´¿»¡¡A¤HÃþ±q¤u·~®É¥N¨B¤J¸ê°T®É¥Nªº§ïÅܬO¤T¦Ê¤»¤Q«×ªº¡A¨º¥¿¦p¦P¤HÃþ±q´åªª®É´Á¨B¤J¹A¯Ñ®É´Á¡C¦Ü©ó¾É­P ³oºØ§ïÅܪº³Ì¤jÃöÁä·í¦b©ó·s¬ì§Þªº­²©R¡A³o®É¤HÃþ¶}©l§å§P¤u·~®É¥Nªº¤H¥ÍÆ[¡A¥ø¹Ï±À½¹L¥h¤T¦Ê¦~¨Óªº°¾¨£¡A¦³¤H»¡¡A³o¬OSTR ¡]¬ì§Þ­²©R¡^®É¥N¡A¤]¦³¤H»¡¬O«á¤u·~®É¥N¡A³Á§J¾|º~«h»¡¡A³o¬O¦a²y§ø®É¥N¡A¡u²Ä¤Tªi¡vªº§@ªÌ¦«¦ò°Ç¤S»¡¬O¶W¤u·~®É¥N¡C¦Ü©ó¤ÓªÅ®É¥N¡B¹q¤l®É¥N½Ñ¦Wµü§ó»P¸ê°T®É¥N¤@µü¦P¨ä´¶¹M¡C

®Ú¾Ú¦«¦ò°Çªº»¡ªk¡A¸ê°T®É¥NÄÝ©ó¤HÃþ¤å©úµo®i¥v¤Wªº²Ä¤Tªi¡A¦Ü­Y¶}©l©ó¤T¦Ê¦~«eªº¤u·~®É¥N«hÄÝ©ó²Ä¤Gªi¡C³o¨â­Ó®É¥N§Î¦P¦Ó¹ê²§¡A±qªí­±¤W¬Ý¡A³£¬O¬ì§Þµo®i¥O¤H©Q¦Þªº¯É¥N¡A¦ý¥»½è¤W¨âªÌÁÙ¬O§¹¥þ¤£¦P¡A§Y¨Ï³s°ò¥»ªº®ÉªÅÆ[©À³£¤£¤@¼Ë¡C¦«¦ò°Ç´¿¸g«ü¥X¡A¦b¤u·~®É¥N¡A¦Û¤û¹y¥H­°¡A³£°²©w®É¶¡¬O¤@±øª½½u¡A¥Ñ¹L¥h¸g¹L²{¦b³q¦V¥½¨Ó¡A¨Ã»{¬°®É¶¡¦b¦t©z¦U³B³£¬Oµ´¹ïªº¡A³W«ßªº¡A¿W¥ß©ó½è¶q©MªÅ¶¡¤§¥~¡A¦P®É¨C¤@Àþ¶¡¡A¨C¤@®É¬q³£©M¤U¤@¨è¬Ûµ¥¡C

¦ý¬O¶i¤J¸ê°T®É¥N¥H«á¡A¬ì¾Ç®a«h§NÀR¦a§i¶D§Ú­Ì¡A®É¶¡ªºªø¬y¤£¦P©ó®ÉÄÁ©M¤é¾ä¤Wªº°O¸ü¡A¥¦¨Ã¤£¬Oí©w¦a¤@©¹ª½«e¡A¦]¬°´ú¶q®É¶¡ªº¦ì¸m¤£¦P¡A´N·|±o¨ì¤£¦Pªºµ²ªG¡C¦«¦ò°Ç»¡¡A¦b¤ÓªÅ©Ò¿×ªº¡u¶Â¬}¡v©P³ò¡A¤@Àþ¥i¯àµ¥©ó¦a²y¤Wªº¥ÃùÚ¡A¦pªG¤HÃþ¬£¤@¿´¤ÓªÅ²î¥h±´´ú¤@­Ó¡u¶Â¬}¡v¡A³o¿´¤ÓªÅ²î¥i¯à­nÅý¤j®aµ¥¤W¤@¦Ê¸U¦~¡A¤~·|¨ì¹F¥Øªº¦a¡C³o¦]¬°¡u¶Â¬}¡v©P³ò­«¤O¥¢½Õ¡A¤ÓªÅ²î¤Wªº®ÉÄÁ¬é·|²¾°Ê´X¤À¡B¬Æ¦Ü´X¬í¡C³oºØ¯É¶¡Æ[©À¦­¦b¥»¥@¬öªì¡A«K¥Ñ·R¦]´µ©Z¥[¥HÃÒ©ú¡A¥L«ü¥X¡A®É¶¡¥i¥HÀ£ÁY¡A¥ç¥i¥H©µ¦ù¡C

·R¦]´µ©Z´¿Á|¥X¤@­ÓµÛ¦Wªº¨Ò¤l¡A¥L»¡·í¤@­Ó¤H§¤¦b¯e¾pªº¤õ¨®¤§¤¤®É¡A§Y¨Ï¦³¨â¹D°{¹q¦P®É°n©ñ©ó­y¹Dªº¨âºÝ¡A¦ý¬O¨®¤¤¤Hªº·Pı¬O¡A¾a¤õ¨®«eºÝ¨º¤@¹D°{¹q­º¥ý¥X²{¡A³o¦]¬°¤õ¨®§â¥L±aÂ÷«áºÝ¨º¤@¹D°{¹q¡A¨Ã±µªñ«eºÝ¨º¤@¹D°{¹q¡A¬G¤@ªÌ¤ñ¥t¤@ªÌ¥ý¥X²{©ó²´©³¡C¦]¤§·R¦]´µ©Z»¡¡A®É¶¡¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦Ó¬O¬Û¹ïªº¡A¶·µøÆ[¹îªÌªº³t«×¦Ó¨M©w¡C

¹ï©ó¤u·~®É¥Nªº®É¶¡³Qµø¦Pª½½uªºÆ[©À¡A¦«¦ò°ÇºÙ¤§¬°¡uª½½u®É¶¡¡v¡C¦ý¬O¦b«D¤u·~®É¥NªºªÀ·|¡A¦p¦L«×¤H¡B°¨¤ú¤H«h»{¬°®É¶¡¨Ã«Dª½½u¡A¦Ó¬O¶ê°é¡A¬O­«´_ªº¡B½ü°jªº¡C«Â·G¤Ú©Ô´¿´£¨ì¡A¦L«×ªº«ä·Q¨Ï¤H¡u¥ß¨è¬°¨º¼s¤jªºªÅ¶¡´º¶H¡BµL½aªº®É¶¡¡B¼h¼hªº¥@¬É©Ò¾_Åå¡K¡K±µµÛ§Ú­Ìµo²{¡A³o¨Ç´N¬O²{¥N¤Ñ¤å¾Ç¤W©Ò»¡ªºªÅ¶¡©M®É¶¡¡C¡v¦«¦ò°Ç«h»{¬°¡A¶ê§Îªº®É¶¡Æ[©À¨Ó¦Û¦L«×ªº¡u§T¡v¡A¤@§T¥|¤Q»õ¦~¡C¦Ü©ó¤¤°ê¤H«ç»ò·Q©O¡H¦­´Á¹D®aªº­õ¤HÀ³¶É¦V©ó¶ê§Îªº®É¶¡Æ[©À¡C

»¡¨Ó¤u·~®É¥Nªº¡uª½½u®É¶¡¡v¨ä¹êªñ¥G³Á§J¾|º~ªº¡uª½½u«ä¦Ò¡v¡A«áªÌ¦b³Á¤ó¬Ý¨Ó¡A¤D¬O¦è¤è¤åÃÀ´_¿³ªº¿ò²£¡A¦]¬°¦Û±q¨¦Ä˳ù¡]J.G.Gutenberg,¤@¥|¡³¡³¡ã¤»¤K¡^µo©ú¬¡¦r´CÅé¥H¨Ó¡A¦è¤è¤H¨ü¤F¡u¼ôŪ¡v²ßºDªº¼vÅT¡A«ä¦Ò¬O¨«ª½½uªº¡C¦ý¬Oµ¥¨ì¹q¤l´CÅé¥X²{¥H«á¡A¤H­Ì«K±Æ¥¸¤Fª½½u«ä¦Ò¡A§ï¨ú°¨ÁɧJ¦¡ªº¶°ÀA¸ô½u¡A¦]¤§¥L»¡¡A²{¥N¤H¬Ý³ø¬Oº©¤£¸g¤ßªº¡B¸õµÛ¬Ýªº¡A¦b³oºØ¤ßºA¤§¤U¥X²{ªº«K¬O¦«¦ò°Ç©Ò¿×ªº¡u¼u¤ù¤å¤Æ¡v¡]¹Ï3 ¡^¡C

ª½½u«ä¦Ò¬O¤@ºØ¯´§Ç¤«µMªº¸ô½u¡A¥¦Åã¥Ü¦b³y§ÎÃÀ³N¤Wªº«K¬O¦è¦¡¼g¹êÃÀ³N¡A¦Û¤åÃÀ´_¿³¥H«á¨ì·s¥j¨å¥D¸q¬°¤î¡A§¡ÄÝ©ó³o­Ó¨t²Î¡C¦Ü©ó¶°ÀA¸ô½u©Î¼u¤ù¤å¤Æ«h¬O¤£«öµP²z¥XµPªº¡A²{¥NÃÀ³N¤§©Ò¥HÅã±o¦p¼u¤ù¤@¯ë¡A«K¬O¨Ó¦Û³oºØ¥þ·sªº®ÉªÅÆ[©À¡C

¥Ñ©óÃÀ³N®a±`¨«¦b®É¥Nªº¦yºÝ¡A©Ò¥H·í¸ê°T®É¥N¥¼¥X²{¥H«e¡A¦b¤G¤Q¥@¬öªì´Á«K¥X²{¤F³¥Ã~¬£¡B¥ßÅ鬣¤§Ãþªº·sÃÀ³N¡A³o¥¿¦p¦P·R¦]´µ©Z¦b¥»¥@¬öªì«K´£¥X¤F·sªº²z½×¡Cµ¥¨ì¸ê°T®É¥N¨ÓÁ{¡A·sÃÀ³N«K¦pªê²KÁl¦a³Q±À¨ì¤F·¥­­¡C³Á§J¾|º~«K»¡¡G¡uÃÀ³N¬O©Ò¿×ªº¡y¦MÀI¹wĵ¸Ë¸m¡z¡A°U¥¦¤§ºÖ¡A§Ú­Ì¤~¥i¤Î¦­µo²{ªÀ·|ªº¡Bºë¯«ªº¦MÀI¼x­Ô¡A¨Ã¥i¥H±q®e¤£­¢¦a·Ç³ÆÀ³¥I¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¨Ó¡AÃÀ³N¤w¤£¥u¬O¤@¯ë©Ò¿×ªº¦Û§Úªí²{¡CÃÀ³N¦pªG¬O²Ä¤G¦¸¤j¾Ôªì´Áªº¹p¹F¤W©Ò¿×ªº¡y¹wĵ¸Ë¡z¡A¨º»òÃÀ³N«K¤£¶È¬O´CÅ骺¬ã¨s¡A¦P®É¤]²`¤ÁÃö«YµÛ¦p¦ó±±¨î´CÅ骺°ÝÃD¡C¡v¡]¹Ï1 ¡^

2.½Ö»¡¾ã­Ó¦a²y¬O­Ó§ø¸¨¡H

¨ä¦¸¡A³æ´NªÅ¶¡¦Ó¨¥¡A¦b¤u·~®É¥N¤]¬O¨«ª½½uªº¡A¨º®É¤j®a¤£¶È§â²î°¦¦w±Æ¦bª½½uªº¯èµ{¤W¡A¦Ó¥BÁ٫سy¥X¥­¦æª½½uªºÅK­y¡A¦Ü©ó·s³£¥«ªº­p¹º§ó¥X²{¯´§Ç¤«µMªº®æ¤lª¬¡C³o¤@¤Á¤£¥Î»¡¡A³£¬°¤FÁ¿¨s®Ä²v¡A¦P®É¤]¾É­P¤F¤H¤fªº¦V³£¥«¶°¤¤¡C¦ý¬O¦b¸ê°T®É¥N´N¤£¤@¼Ë¤F¡A³o®É¥Ñ©ó¹q¸£¡B³q°T§Þ³Nªº¶i¨B¡A¸`¬Ù¤F«Ü¦h¤H¤Oª«¤O¡A¥Ñ©ó¦UºØ¹q¤l¾÷¾¹ªº¥X²{¡A±N¨ÓÁc­«ªº·~°È¤£¦A»Ý­n¯µ®Ñ¡A©ó¬O¥X²{¤F¦«¦ò°Ç©Ò¿×ªº¡uµL¯Èªº¿ì¤½«Ç¡v¡B©Î¡u¯µ®Ñ«Å§i¥¢·~¡vªº®É¥N¡C¤£¶È¦¹¤]¡A¤H ­ÌÁÙ¥i¥H§â³\¦h¤W¯Zªº¤u§@¸ú¦b¹q¤l¦í¦v¥h°µ¡A©ó¬O³q¶Ô¤§­W±N¬°¤§®ø¥¢¡A¤H¤f¶°¤¤¥ç¬°¤§¸Ñ°£¡AªÅ¶¡Æ[©À¥Ñ¬O¬°¤§¤@ÅÜ¡C

¦Ü©ó¤H­Ì­Y¦³¥Xªù¡A¤£¬O¬°¤F¤u§@¡A¦Ó¬O¬°¤F®È¹C¡C¦P®É¤H­ÌÁÙ¥i¥H¹ý©³°µ¨ì¡u¨q¤~¤£¥Xªù¡A¯àª¾¤Ñ¤U¨Æ¡v¡C¦]¬°½Ã¬P¼v¹³»P¬õ¥~½u·|§â¾ã­Ó³£¥«¹d²ÓÃû¿ò¦a§e²{¦b§^¤H­±«e¡C¬ì¾Ç®aÁÙ«ü¥X¡A¤£¥X¤Q¦~¤§¤º¡A½Ã¬P§ó¥i¥H§â¤@­Ó³£¥«¡]©Î¤@­Ó°ê®a¡^ªº¬¡°Ê¦a¹Ï®i²{µ¹§Ú­Ì¬Ý¡AÅý§Ú­ÌÁ{³õÆ[½à¨ä¤¤¶i¦æªº¬¡°Ê¡C³o®É¦a¹Ï¤w¤£¬OÀRºAªº®i¥Ü¡A¦Ó¬O¬¡°Êªº¢æ¥ú·Ó¤ù¡C§Ú­Ì±N¥Ñ¦¹Àò­P°ÊºAªº¡B¬Û¹ïªº¤Î¾ãÅ骺ªÅ¶¡Æ[©À¡A¨Ã¥R¥÷ÅéÅç³Á§J¾|º~¦h¦~¥H«e©Ò´¦òUªº¡A¾ã­Ó¦a²y¬O­Ó§ø¸¨¢w¢w¦a²y§ø¡A¦Ó¦a²y§ø¤D¬O³Á¤ó³Ð¥Îªº¦Wµü¡C³Á¤ó´¿»¡¡A¹qµøªº¹êªpÂ༽©Î½Ã¬PÂ༽¨Ï¤j®a¦³¤Ñ²P¡u¦@¦¹®É¡v©Î¡u­Y¤ñ¾F¡vªº·Pı¡A¦b¦¹¡A¥j¤H©Ò¿×ªº¥|®ü¤@®a¤w§¹¥þ¹ê²{¡C

¦ý¤£ºÞ®É¶¡ªº¤j¶ê°é¤]¦n¡A©ÎªÌªÅ¶¡ªº¦a²y§ø¤]¦n¡A³£¨Ï¤H¹ï¤u·~®É¥Nªº¤@¤Á²£¥ÍÃhºÃ©M§å§P¡A¤j®a¤w¸gµo²{¡AªÀ·|ªº¡u¶i¨B¡v¤£¬O¨«ª½½uªº¡A¤£¬O³æ¦æ¹Dªº¡A¦Ó¬O½L®Ú¿ù¸`ªº¡B¦h¤¸©Êªº¡C¤j®a¤]¤£¦A§â¤u·~®É¥Nªº²Ó±K¤À¤u©ñ¦b¤ß¤W¡A¤£¦A§Æ±æ¦Û¤v§êºt¤@­ÓÁ³µ·°v¦üªº¨¤¦â¡A¦]¬°¦b¸ê°T®É¥N¡A³o¨ÇªF¦è³£¤wµo¥Í¤£¤F§@¥Î¡C¬G¦«¦ò°Ç´¿»¡¡A¤u·~®É¥Nªº²£·~¦pªG»¡ÄÝ©ó²Ã¥dº¸¬£¡A¦pªG²£«~³£­n¥ý¯}µõ¦¨¸H¤ù¡AµM«á¦A­«²Õ°_¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò¸ê°T®É¥N«KÄÝ©ó«á²Ã¥dº¸¬£¡A©ÎªÌÄÝ©ó ¾ãÅé¥D¸q¡C¨âªÌªº¤À§O¤Q¤À²³æ¡A§Ú­Ì¬é­n¬Ý¬Ý¨â­Ó®É¥Nªº¤â¿ö«K¥i¤@¥ØÁAµM¡A¤u·~®É¥Nªº¤â¿ö¤@«×¬O¥Ñ´X¦Ê­Ó¬¡°Ê¹s¥ó²Õ¦X¦Ó¦¨¡A¦ý¸ê°T®É¥N«o¥i¥H»s³y¥X§ó·Ç½T¡B§ó¥i¾a¦Ó«Ü¤Ö¹s¥óªº¤â¿ö¡C

¦b³o­Ó¾ãÅé¥D¸qªº®É¥N¤¤¡A´N¾Ç³N¬É¦Ó¨¥¡A¤Ï¹ï¯U¯¶ªº¹L«×±M·~¤Æ¤w¬O¤@ºØ´¶¹Mªº©IÁn¡A¨Ò¦p¥Í»A¾Ç®a«K·¥¤O¤Ï¹ï§â¨Æ±¡¤À¦¨´X­Ó³¡¥÷¡AµM«á³v¤@¸Ñ¨M¡A¦]¬°¨º¬OÀYµhÂåÀY¡B¸}µhÂå¸}ªº°µªk¡C¦«¦ò°Ç»¡¡A¤µ¤Ñ°£«D¬O³Õ¾Çªº¡u³q®a¡v¡]¤£¬O±M®a¡^­P¤O©ó¬ã¨s¦ÛµMªº¾ãÅéÃö«Y¡A§_«h¹L¥hªº¬ì§Þ±N·|§â¤HÃþ±a¦V·´·À¡A¹ïÀô¹Ò¾Ç®a¦Ó¨¥¡A¹L¥hªº¬ì§Þ¤w³Qµø¬°¯}Ãa¤HÃþ¦Û¥Ñ¤Î¤ÑµMÀô¹Òªº¤¿¯«´c·Ù¡A¡u¶i¨B¡v¤@µü¤w¦¨¤F»êżªº¦r²´¡C¦è¤èªº¦~»´¤H¤]¦]¦¹¶}©lÂQ©¹ªF¤èªº©v±Ð¡A¥L­Ì¦bºq¹|ªF¤è©v±Ð¤§¾l¡A¤£¥Ñ±o¥s¹D¡A²{¥N¥@¬É¨Ã¨S¦³¯}µõ¦¨²Ã¥dº¸ªº¸H¤ù¡A¥¦¬O¤@­Ó¡u¾ãÅé¡v¡A¬G¾Ç³N¬É­n¨D¬ì»Ú¾ã¦X¤D¦¨¤F´¶¹MªºÁͶաC

¦b¸ê°T®É¥NùØ¡A¤HÃþ¤w¬°©P¾Dªºª«Åéª`¤J¤F´¼¼z¡A³o¶µ­²©R©Êªº¶i®iÃöÁä´N¦b©ó¬ì§Þ­²©Rªº²£ª«¢w¢w¹q¸£¡CÃö©ó³oÂI¡A¦«¦ò°Ç»P³Á§J¾|º~¯u¬O­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡A³o¦]¬°¹q¸£·|¼W¥[§Ú­Ì¹ï¦]ªGÃö«Yªº»{ÃÑ¡AÀ°§U§Ú­Ì§â©P¾D¤£¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡Aºî¦X¦¨¦³·N¸qªº¡u¾ãÅé¡v¡C

¦Ü©ó³Á§J¾|º~¦b½×¤Î³oºØ¾ãÅé¥D¸q®É¡A§ó¤£©¿²¤ªF¤è¤Hªº¾ãÅéÆ[©À¡C¥L»¡²{¥Nª«²z¾Ç®aÁö·|ª`·N²ø¤lªº«ä·Q¡A¦ý¦pªG¬O¤û¹y«K¤£·|¦p¦¹¡A¦]¬°¹L¥h¨Ã¨S¦³¾ãÅé¥D¸qªº·§©À¡C°ß¾ãÅé¥D¸qÁö¥Ñ³Á§J¾|º~¤Î¦«¦ò°Ç¤@¦A¥[¥H±j½Õ¡A¦ý³Á¤óÀ³¸Ó¤ñ¦«¦ò°Ç¥ý¨«¤@¨B¡A¦]¬°³Á¤óªº­«­nµÛ§@³£¤ñ¡u²Ä¤Tªi¡v¦­¤F¤Q¦h¦~¡C

3.®]¤l¹L¾ô´N¤ñ¯ª¤÷¨«¸ôÁÙ¦h¡H

³Á§J¾|º~¹ï·í¥NÃÀ³Nªº­«­n©Ê¦b©ó¥L´¦òU¤F¹q¤l®É¥NªºÃÀ³N¤Î¤­·P½Õ©Mªº¤å©ú¡A¦Ü©ó¥Lªº¥XµoÂI«h¦b±Æ§¸µøÄ±±¾«Óªº¤å¤Æ¡C·í´¶´¶ÃÀ³N¥X²{¥H«á¡A¦è¤èªº´¶´¶ÃÀ³N®a´X¥G¤H¤â¤@¥U¦a«ôŪ¥Lªº¨º¥»¦WµÛ¡u²z¸Ñ´CÅé¡G¤HÃþÂX±iªº­ì²z¡v¡]Understanding Media:The Extensions of Man, New York, 1964 ¡^¡C

³Á§J¾|º~¤S»{¬°¡A¥Ñ©ó¤W­zªº¨¦Ä˳ùµo©ú¤F¬¡¦r¦L¨ê³N¡A¤HÃþ«K¤@¨ý¨Ì¿àµøÄ±¥h·P¨ü¥~¬Éªº¨ë¿E¡A¨Ï¨ä¥Lªº·Pı¦pIJ¡Bťı¨ü¨ì°¾¼o¡A¤j®a³£¹LµÛ¤@ºØ¬¡¦r¦Ü¤Wªººë¯«¥Í¬¡¡A¹E²£¥Í¤F«¢©i¹p¯S¨ººØ«äºû«¬ªº¤Hª«¡A³oºØ¤Hª¾¦æµLªk¦X¤@¡A©ÎªÌ°®¯Üª¾¦æ¤À¤u¡C¦p¬O¦è¤è¤å¤Æ«K¶}©l­«¤ÀªR¡B­«ÅÞ¿è¡A­n¦X²z¤Æ¡B­n®Ä²v¤Æ¡A³o¼Ë§Ë¨ì«á¨Ó¡A«Ü¦ÛµM¦a¥X²{¤F¾÷¾¹¡A±a¨Ó¤F¤u·~¡A¶i¦Ó§Î¦¨¤F¤@ªÑ©Ò¿×©ºªA¦ÛµMªº³¥¤ß¡C³oºØ§½­±¤§©Ò¥H¥X²{ªº«ä·Q­I´º¤£¥Î»¡¡A¤D¬O¤û¹y¤Î²Ã¥d¨àªº¿÷±ñ½×¤§¦ÛµMÆ[¡A¥ç§Y¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A®É¶¡»PªÅ¶¡³£¬O¥i¥H­p¶qªºªF¦è¡A©ó¬O®É¶¡»PªÅ¶¡³£³Q­é¹Ü¤F¦t©z½×ªº·N¸q¡C

µ¥¨ì¶i¤J¸ê°T®É¥N¥H«á¡A¤~¨Ï¦è¤è¤H±Ã²æ¤FÁ³µ·°vªº¤H¥ÍÆ[¡A°k¥X¤F¨¦Ä˳ùªº¬¡¦rºÊº»¡A¤­·P¤À®a¡B¤À¤u¹L²Óªº®É¥N¤w¦¨¹L¥h¡A³s¸ê®Æªº¾ã²z³£¨«¥X¤F¤ÀÃþªº¸^¦Ý¡A¨B¤J¤F¾ãÅé¹³¡]pattern ¡^ªº·s§½¡C³Á§J¾|º~»¡¡A³o¥¿¬OIBM ªº°ò¥»­ì²z¡C¦b¤u·~®É¥N¡A¤H­Ì±q¨Æªº¬O°ª«×¤À¤uªº¡u¤u§@¡v¡]job ¡^¡A¦b¸ê°T®É¥N¡A¤H­Ì¾á·íªº¬O¾ãÅéµo®i©Êªº¡u¥ô°È¡v¡]role¡^¡A§O¨o¡I¤u·~®É¥Nªº¾÷±ñ¥Í¬¡¤Î¾÷±ñ½×ªº®ÉªÅÆ[¡C

¦b³o­Ó¹q¤lªº®É¥N¤¤¡A¹q¤l°j¸ô¨ú¥N¤F¹L¥hªºÁ³µ·°v¡A¸ê°Tªº¶Ç¹F¶D¤§©ó¤HÃþªº¤­©x¡Aµ´¤£«]­­©óµøÄ±¡A¦]¤§¡A¤HÃþ±µ¨üªº¸ê°T­n¤ñ¹L¥hÂ×´I±o¦h¡C¤£¶È¦¹¤]¡A¸ê°T¤WªºµwÅé§ó¬O¤­ªá¤Kªù¡A¹q¸£¹qµø¤£»¡¡A¨ä¥L¦pµL½u¹q¶Ç¯u¡B½Ã¬PÂ༽¡B±m¦â¼v¦L¡B¹p®gºc¦¨ªº¥úÅÖ¡B¥úÅÖºc¦¨ªº¼v¹³¹q¸Ü¡K¡K³£¬O¡A¥i¿×¥]ù¸U¶H¡C³o¨ÇµL©_¤£¦³ªºªF¦è¨Ï±oIBM ªº¤@­Ó¥DºÞ¤£¥Ñ±o¹Ä¹D¡G¡u§Úªº«Ä¤l¦­¦b¤p¾Ç¤@¦~¯Åªº®É­Ô¡A¹L¾ô´N¤ñ¥Lªº¯ª¤÷¨«¸ôÁÙ¦h¡I¡v³o·íµM¤£¬O«ü²{¥Nªº¤p«Ä¬Ý¹L«Ü¦h«Ü¦h¾÷¾¹¡A¦Ó¬O»¡¥L­Ì¸I¹L¤Ó¦h¤Ó¦hªº¸ê°T¡C±¡ªpÃþ¦ü¥¼¤W¤p¾Çªº¡u¹qµø¨àµ£¡v¡A³ºµM¤Ñ¤å¦a²z¡AµL©Ò¤£ª¾¡C

¦b¸ê°T®É¥N¡A¥Ñ©ó¥ú©Ç³°Â÷ªº¶Ç¼½¸ê°T·|½ÄÀ»¤Hªº¥þ¨­¡A³Á§J¾|º~©ó¬O»¡¨º¬O¤@ºØ¡u°¨±þÂû¡v¡A¥L´¿¦³¤@¥y¦W¨¥¡G¡u°T®§´N¬O°¨±þÂû¡v¡]The message is the massage¡^¡C¥L»¡¡A¦b³oºØ¡u°¨±þÂû¡v¤§¤U¤H­Ì«K­nÀò­P¤­·Pªº½Õ©M¡C¥L¤S»¡¡A³oºØ®É¥Nªº¯S¦â­Ë¦³ÂI¹³­ì©l®É¥N¡A¦]¬°­ì©l¤Hµ´¤£·|¨Ï¬YºØ·P©x¯S§Oµo¹F¡A¤Z¬O¦Ñ¤Ñ¥Íµ¹§Ú­Ìªº·P©x¡A¤£½×µøÄ±¡Bťı¡B¶åı¡BIJı¡B¨ýıµ¥³£­n©é©R¥h¥Î¥¦¡C¬G¤]¦³¤H»¡¡G¡u­ì¤l®É¥N´N¬O­ì©l®É¥N¡v¡C¦]¬°¨â­Ó®É¥Nªº¤H³£¥Î¥þ¨­¥h·P ¨ü¥~ª«©Î¶Ç¹F·N©À¡A¤£°¾­«¬¡¦r´CÅ骺¶Ç¹F¡C

¹L¥h¥Ñ©ó¬¡¦r´CÅéÄâ±a¤è«K¡A©Ò¥H©¹©¹¨Ï¤H¸ú¨ì¦Û¤vªº¶H¤ú¶ð¤¤¡A¦U¦Û¬°¬F¡A³Á§J¾|º~©ó¬O»{¬°¡A¬¡¦r´CÅéÄY­«¦a§«ÃªµÛ¤HÃþªº¹Îµ²¡C¦Ü©ó¸ê°T®É¥Nªº¹q¤l´CÅé¡]¦p¹qµø¡^¥Ñ©ó¸g±`³B©ó¡u¤Ñ²P¦@¦¹®É¡v¡A¦]¤§·|ÀH®É¥O¤H¦³¡u®ü¥~¦sª¾¤v¡vªº·Pı¡C

4.¤E¤Q¬íªº·s»D¡B¤¤¶¡´¡¤J¤T¤Q¬íªº¼s§i¡A¥b­ººq¡K¡K

¦b¸â©ú«H¨Ó»¡¡A¥L´¿­É¥Î¤F±d¼wªº±¹µü»¡¡A²{¥N¥D¸q¨ã²{¤F±R°ª¤§·P¡A¦Ó«á²{¥N¥D¸q«h¨ã²{¬üªº·P±¡¡A­Y²{¥Nªº«Ø¿v¬O­n§ï³y³£¥«¡A¨º»ò«á²{¥Nªº«Ø¿v«h¦b³Ð³y°Ó«~¤Æªº³£¥«¡]¹Ï6,7,8 ¡^¡A¥H²Å¦X®ø¶O®É¥Nªº»Ý­n¡A¦]¤§Åã±o¤­ÃC¤»¦â¡AªF«÷¦è´ê¡C

¨ä¦¸¡A²{¥N¥D¸qªºÃ¸µe¥i¥H¥Ñ´XºØ§@«~¬°¥Nªí¡A¨ä¤@¬O±ë¨¦µeªº¡u¹A¾c¡v¡A±ë¨¦´y¼g¹A¤Òªº¥Í¬¡¨Ã¤£ª½±µµe¹A¤Ò¡A«o§ï¥Î¹A¾c¨Óªí²{¹A¤H¥Í¬¡ªºÁ}­W¡A¸â©ú«H»¡³o¬O¤@ºØÂà³ë¡A¦pªGª½±µ´y¼g§YÄݼg¹ê¥D¸q¡C¨ä¤G¬O²¦¥d¯Áªº¡u®æº¸¥§¥d¡v¡A¨ä¤¤ºØºØÅܧλP­«²Õªº¤âªk¡A¨Ï§@«~¶H¼xªº¤º®e¨ã¦³´¶¹Mªºªí²{©Ê¡A¦Ó¤£¹³¼g¹ê¥D¸qªºª½±µ´y¼g¡A¥u¯à°O¿ý¤@­Ó¥L¤èªº¨aÃø¡C¦Ó¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o¨Ç§@«~³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯S¼x¡A¨º´N¬O¡uµJ¼{¡v¡A³o¬O²{¥N¥D¸q®É´Áªº¯f¼x¡] ¹Ï9 ¡^¡C

¦Ü©ó«á²{¥N¥D¸q®É´Áªº¯f¼x«h¬O¡u¸H´²¡v¡AÃþ¦ü³Á§J¾|º~ªº°¨ÁɧJ¦¡«ä¦Ò©Î¦«¦ò°Ç©Ò¿×ªº¼u¤ù¤å¤Æ¡C«á¤GªÌ§â­Ó¤¤ªº­ì¦]Âkµ²¨ì¹q¤l´CÅ騺ºØ¡u¤E¤Q¬íªº·s»D¡B¤¤¶¡´¡¤J¤T¤Q¬íªº¼s§i¡A¥b­ººq¡B¤@«hÀY±ø·s»D¡B¤@¬q¥d³q¡K¡K¡vªº¼u¤ù¤å¤Æ¡A¦ý¬OÆ[²³¤´µ½©ó§â·j¶°¨ìªº¤ùÂ_¸ê®Æ²Õ´¦¨¦Û¤vªº¼Ò¦¡¡C¦Ü©ó¸â©ú«H«h§â³oºØ¡u¸H´²¡vÂk¦]©ó§l¬r±a¨ÓªºÅéÅç¡A¬G³Qµø¬°¤@ºØ¯f¼x¡A¥L©Òµø¬°¨å«¬ªº§@«~«h¬O¨UÀNº¸¡]A.Warhol ¡^ªº¡uº¿ÄR½¬¡E¹ÚÅS¹³¡v¡]µù14, ¹Ï10¡^¡C

¤j¤Z¨ã¦³»·¨£ªº·í¥N¾ÇªÌ³£·|ª`·N¨ì´CÅ骺°ÝÃD¡A¸â©ú«H¤]¤£¨Ò¥~¡A¥u¬O¥L±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý´CÅé¡C§^¤H­Y§â¥Lªº´CÅéÆ[§@­Ó¾ã²z¡A¨º»ò¥Lªº´CÅé·í¥i¤À¦¨¨â¤jÃþ¡A¨ä¤@¤£§«ºÙ¤§¬°²¨»·ªº´CÅé¡A¦p³ø¯È¡B¹q¼v¤§Ãþ¡A¬Ý³øªº®É­Ô¨S¤°»ò¯u¹ê·P¡A¬Ý¹q¼v©Î°O¿ý¤ùªº®É­Ô¡A«h­n¨ì¤½¦@³õ©Ò¤~¯à¬Ý¨ì¡AÅã±o¤£°÷¿Ë¤Á¡A»á¦³¶ZÂ÷¡C¤Ï¤§¡A¨ä¤G¬O¿Ë±Kªº´CÅé¡A¦p¦¬­µ¾÷¡B¹qµø¤§Ãþ¡A¥¦­Ì¤§©Ò¥HÅã±o¿Ë±K¡A¥D­n¦]¬°¥¦­Ì³£½T¹ê¨«¤J¤F®a®x¡A¨º¨ÇÁn­µ©M¼v¹³¤]³£¥i¥H»¡¬O¨p¦³ªº¡A¨Ã¥i¥H¿ý­µ¿ý¼v¤U¨Ó¡C

¤]¦]¦¹¡A·í¦~ªº§Æ¯S°Ç©Mù´µºÖ¡A§Y¾a¦¬­µ¾÷³Ð³y¤F©_¯Sªº¿Ë±K·P¡A¨Ã¥B¦]¤§¾d©T¤F²ÎªvÅv¡C«á¨Óªº¦ã´Ë»¨»P¥Ì°i­}«h¤S¨Ì¿à¹qµø¡A¥´¯}¤F»P¤H¥Áªº¶ZÂ÷·P¡A»P­Ó¤Hªº¯«¯µ·P¡C¥i¯à¤]¦]¬°¦p¦¹¡A°ê¤º¹L¥h¹ï©ó´CÅ骺ºÞ¨î¥ç¥H¹qµø³ÌÄY¡A¨ä¦¸¬O¦¬­µ¾÷¡A¦A¨ä¦¸¤~¬O³ø¯È¡A¥u¦³³ø¯È¸û¯à®e³\¤j©ñ³Öµü¡C¦ý¬O¤]¦]¬°¿Ë±K´CÅ骺¯u¹ê·P¡A«Ü®e©öÅý¤H«H¥H¬°¯u¡A§â¼v¹³»~µø¬°²{¹ê¡A±q¦Ó¥´¯}¤F¤W­zªº¶ZÂ÷·P¡A¸â©ú«H©ó¬O«Ü´dÆ[¦a»{¬°¡A¼v¹³®É±`«ÜÁô±K¦a·P¬V¬r¤Æ¤F²{¹ê¡C

5.¥u­n§A³ßÅw¤°»ò³£¥i¥H¬OÃÀ³N

¦b²{¥N¥D¸q©M«á²{¥N¥D¸q¤§¶¡¡AÁÙ¥i¥H±q¦UºØ¨¤«×¨Ó¥[¥H°Ï¤À¡C²{¥N¥D¸qªÌ¹³®æªL³ù¡]C.Greenberg ¡^¡B¦òµÜ¼w¡]M. Fried¡^¡A´¿¥Î¤@ºØ©Î¥iºÙ¤§¬°´îªkªº¤è¦¡¨Ó¬É©w²{¥N¥D¸q¡A¥ç§Y§â¤£¬O²{¥N¥D¸qªºÂø½è¤@¤@°£±¼¡A³Ì«á³Ñ¤U§Y¬°¯ÂºéÄÝ©ó²{¥N¥D¸qªº¤º®e¡A¥ç§Y¥Î¤@ºØ¡u¦Û§Ú¯Â¤Æ¡v¨Ó¬É©w²{¥N¥D¸q¡C¦¹¨Æ¥¿¦pµÜ¦]«¢¯S¡]A. Reinhardt¡^©Ò»¡¡G¡uÃö©óÃÀ³N¡A«Ü­«­nªº¤@ÂI¬O¡G¥¦¬O¤@ºØ¯S©wªº¨Æª«¡CÃÀ³N¬OÃÀ³N¤§©Ò¥H¬°ÃÀ³Nªº¨Æª«¡A¦Ó¨ä¥Lªº¨Æª«¬O¨ä¥L¨Æª«¡CÃÀ³N¤§©Ò¥H¬°ÃÀ³N¡]art as art¡^¬O°£¤FÃÀ³N§OµL¨ä¥L¡CÃÀ³N¤£¬O«DÃÀ³Nªº¨Æª«¡C¡v

¦ý¬O«á²{¥N¥D¸q«h¦b¥¦ªºÄݩʩM¥¦©Ò±Æ¥¸ªºªF¦è¤§¶¡¡A±j½Õ¤F²`«×ªºÃöÁp©Ê¡C¥ç§Y¨ä¤¤§t¦³¬Û·í¥÷¶qªºÂø½è¡A«DÃÀ³N¤]¬OÃÀ³N¡C¤åÃÀ¥v®a¬_¿Õ¡]S. Connor¡^«K«ü¥X¡A«á²{¥N¥D¸q¦³®É¥Rº¡¡uÀ¸¼@­·®æ¡v (theatricality)¡A¨Ò¦p´¶´¶ÃÀ³N¡BÆ[©ÀÃÀ³N¡Bªíºt¨­ÅéÃÀ³N¡]¹Ï11 ¡^Äݤ§¡F¦³®É¥¦¤S¨«¦^¨ü¤HÃhºÃªº¨ã¶H­·®æ¡F¦³®É§ó­n¤Ï¹ï²{¥N¥D¸qªº§Î¦¡¥D¸q¬ü¾Ç¡C¤£¹L§ó±`¨£ªº¬O¯Âºé©Ê»PÂø½èªº­«Å|©Î²V¦X¡A¨Ï¨âªÌ®B¾¦¬Û¨Ì¡C

»¡±o²³æ¤@ÂI¡A²{¥N¥D¸q¦h¤Ö¬O±Æ¥~ªº¡A¦Ó«á²{¥N¥D¸q«h¬O°w¹ï±Æ¥~¦Óªí²{¥X°ª«×ªºÃhºÃ¡C©Ò¥H¦ò§J´µ¡]H.Fox ¡^¤]»¡¡G¡u²{¥N¥D¸qªºÃÀ³N¦bµ¥¯Å¤W¬O²{¥Nªº¡A½Íµ¥¯Å«h±Æ¥¸¤F¹L¥h¬ü¾Çªº¡B­Û²z¾Çªº¡B¤Î¹D¼wªº§ó¤j³W½d¡C¡v¦Ó«á²{¥N¥D¸q¬Û¹ïªº¡A¨ä¯S¼x¦b©ó¡uÃÀ³N®a©MÆ[²³Ä@·N±µ¨ü¦@¦Pªº¡B¥Ã«íªº½ì¨ý³o¤@¥DÃD¡A¨ÃÄ@·N©Ó»{©Ò¦³ÃÀ³Nªº§@¥Î¡C¡v¥L¨Ãı±o¦b¤@¤E¤»¡³¦~¥Nªº¡u³Ì§C­­ÃÀ³N¡v¤¤¡A¬Ý¨ì²{¥N¥D¸qªÌ©Ò»Ýªº¦Û§Ú¯Â¤Æ¤§ÅÞ¿è²×ÂI¡C

¦A±q®ø·¥ªº¨¤«×¬Ý¡A²{¥N¥D¸q©M«á²{¥N¥D¸q³£¦U¦³¦Û¤vªºÃhºÃ½×¡A¦pªG²{¥N¥D¸qªºÃhºÃ½×¬O°w¹ï¼Ò¥é½×¡]¹ï¤j¦ÛµMªº¼Ò¥é¡^¡A¨º»ò¡A«á²{¥N¥D¸qªºÃhºÃ½×°w¹ïªº¬O§Î¦¡½×¡Bªí²{½×¡B¼Ò¥é½×¤Î¨ä¥L¥i¯à°²©wªºÃÀ³NÆ[©À¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö«á´Á¡A²{¥N¥D¸qªº§Î¦¡½×©Îªí²{½×¹ï©ó´¿¸g¡u¥ÎÃÀ³N¥h±´¬dÃÀ³N¡vªº«e½ÃÃÀ³N®a¡]¤]¬O«á²{¥N¥D¸qªÌ¡^¦Ó¨¥¡A¤w¸g¤£·P¿³½ì¡C

¦Ü©ó§â²{¥N¥D¸q©M«á²{¥N¥D¸q¹º¤À±o³Ì¥J²ÓªºÀ³±À«¢¤s¡]I. Hassan¡^¡A¥L»¡¡G¡u²{¥N¥D¸q¹³¥¦ªº¯ª¥ýªk°ê¶H¼x¥D¸q¤@¼Ë¡A¤ñ¸ûí©w¡B¶WµM¡A¦Ó¤S¦³ÂI¹¬«Qªº¨ý¹D¡A¬Æ¦Ü¥¦ªº¹êÅç¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A¤´µM¬O²øÄY°ó¬Ó¡A®ð¬£¤Q¨¬ªº¡F¡K¡K¦pªG²{¥N¥D¸q¦h§e²{¹¬«Qªº¡B±qÄݪº¡B©M§Î¦¡½×ªº­±»ª¡A«h«á²{¥N¥D¸q¦b¹ï¤ñ¤§¤U±NÅã±oª±¯º¦üªº¡A¨Ã¦C¦¡ªº¥H¤Î¸Ñºc½×ªº¡A³o±N¨Ï§Ú­Ì¤j¦Y¤@Åå¡I¡v

²{¥N»P«á²{¥Nªº¹º¤À¦b®É¶¡¤W¥¼¥²¬Oµ´¹ïªº¡A­«­nªºÁÙ¦b©óºë¯«ªº¼h­±¡A¦]¤§¡A¦³¾ÇªÌ´£¨ì¡G¡u¡y²{¥N¡z¤£¦A¬O¤@ºØ®É¶¡½dÃ¥¤Wªº·§©À¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤å¤Æ¾Çªºµü·J¡A¥ô¦ó¹ï¡y²{¥N¡z¡B¡y«á²{¥N¡zªº¤Ï¬Ù»P¨H«ä³£­n¦©ºò³o­Ó¯S¼x¡A¤~¥i¯à¦³²M·¡¦Ó¬ÛÀ³ªº¦^µª¡C¡v

©Ò¥H¡A²{¥N¥D¸qªº¯u¸q¦b©ó±Ò»X¹B°Ê¤Î§Ü©Ú®_¨î¡A¦Ó«á²{¥N¥D¸q«h¬O¦b¤Ï¬Ù³o­Ó¶i¨B°g«ä»P®_¨î°g«ä¡A«o«D¶È¦b¤Ï¹ï¤@¤K¤»¡³¦~¨ì¤@¤E¤»¡³¦~³o¤@¦Ê¦~«º¤å¤Æ­·»ª¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤j®aª`·N¤OªºµJÂI³£©ñ¦b³Ìªñªº¶¥¬q¡A¦U®aªºÆ[ÂIÁö¦b®É¶¡¤W²¤¦³¥X¤J¡A¦ý¬O­«ÂI¤j¬ù³£¦b¤@¤E¤»¡³¦~¤§«á¡A¯S§O¬O´¶´¶ÃÀ³N¤j¿³¤§«á¡C

ºK¿ý¦Û¡J§f²M¤ÒµÛ¡A¡u«á²{¥Nªº³y§Î«ä¦Ò¡v¡A³Ç¥X¥Xª©ªÀ

¦^¤W­¶   ¦^­º­¶